Behind the Syrian Network for Human Rights: How an opposition front group became Western media’s go-to monitor