Ukraine’s offensive ‘aimed at preventing Russian sanctions being lifted’: provokes criticism instead