German MP added to Kiev’s ‘terrorist list’ because he called for a ceasefire