Vu le succès des nos précédents apéros parisiens, et vu les fréquentes demandes bien naturelles des provinciaux, je confirme l’apéro marseillais de demain soir, vendredi 25 aout.
Ce sera à la Caravelle, sur le vieux port :
34 quai du port
13002 Marseille
Tel. 04 91 90 36 64Lire la suite
Voici comme d’habitude un appel à l’entraide pour la traduction de textes anglais, par une collaboration via Framapad.
L’idée est de traduire par blocs ET de vérifier et améliorer la traduction déjà réalisée par les autres, pour avoir un beau résultat (c’est pour ça d’ailleurs que je ne reprends pas souvent des traductions externes, elles sont souvent de piètre qualité).
Bonjour
Nous avons des besoins importants et très urgents pour différents projets.
Nous comptons donc vraiment sur vous…
J’ai de nombreux petits articles à rédiger en stock, et je peine terriblement faute de temps.Lire la suite
Comme l’année dernière, voici une petite sélection d’ouvrages recommandés, pour agrémenter votre été..
N’hésitez pas à en recommander vous-aussi en commentaires…
Bonjour
Nous avons des besoins importants et très urgents pour différents projets.
Nous comptons donc vraiment sur vous…
Suite aux nouvelles attaques contre ce site, nous aurions besoin de personnes ayant du temps pour réaliser des recherches simples sur le web (esprit critique bienvenu…). C’est important, merci !Lire la suite
Voici comme un appel à l’entraide pour la traduction de textes espagnols, sur la crise au Venezuela, par une collaboration via Framapad.
L’idée est de traduire par blocs ET de vérifier et améliorer la traduction déjà réalisée par les autres, pour avoir un beau résultat.
Suite de notre affaire de la semaine : je rappelle que dès le 4 aout, je corrigeais comme indiqué dans ce billet un des dessins de notre analyse des propagandes au Venezuela, pour qu’il n’y ait aucune de polémique indue, et l’indiquais bien le lendemain sur le fil du tweet de Rudy Reichtadt (qui n’a apporté aucune information de ceci à ses lecteurs) :
Comme il y a de plus en plus de « chasses aux sorcières » qui se généralisent sur le web (comme nous l’avons vu ici), et d’entorses importantes aux règles déontologiques du journalisme (surtout quand elles viennent de grands médias), j’aimerais entamer une réflexion sur un projet à part, de réflexion sur le suivi de l’intégrité du travail des journalistes (puisqu’ils refusent de le faire eux-mêmes, ce serait bien que le public le fasse à leur place…).
Source : L’Express, Boris Thiolay, 26/07/2017
Adel Kermiche (à gauche) et Abdelmalik Petitjean, les deux auteurs de l’attentat de Saint-Étienne-du-Rouvray, se sont rencontrés et ont préparé leur projet sur l’application Telegram. Handout via Reuters TV
