Trump administration seeks to muzzle US agency employees