On the simmering fury in the blue states