Public interest groups, farmers file lawsuit challenging Monsanto’s toxic pesticides