As Nicaragua confronts Covid, its US-backed opposition exploits the pandemic to create chaos