European environment committee votes against glyphosate renewal