“Autonomous Administration” denies the killing of a young man under torture in its prisons and confirms that his pictures were fabricated.