What is really at stake in the oddest American election season of a lifetime