UK blocks Labour lawmaker that wanted news outlets to register with dystopian regulator