The new EU copyright law closes the book on free speech online. That’s a feature, not a bug.