John Dee painting originally had circle of human skulls, x-ray imaging reveals