Children who drink whole milk are leaner and have higher vitamin D levels, new research suggests