Le 19 septembre 2001, huit jours après le 11 septembre, alors que les dirigeants des deux partis faisaient déjà frénétiquement résonner les tambours de guerre, un groupe très divers d’Américains inquiets a publié une mise en garde quant aux conséquences à long terme en cas de réponse militaire. Parmi eux on trouvait d’anciens militants des […]
Une politique du bâton et encore du bâton est ce qui a amené les choses à leur état actuel, nous ne devons donc pas nous attendre à obtenir des résultats différents maintenant. Source : Responsible Statecraft, Daniel LarisonTraduit par les lecteurs du site Les-Crises L’approche militaire américaine en Asie s’est poursuivie la semaine dernière avec […]
Au contraire, il faut les réduire. Commencez par réformer le financement des campagnes électorales et le pantouflage entre le Congrès, le ministère de la Défense et l’industrie de l’armement. Source : Responsible Statecraft, William HartungTraduit par les lecteurs du site Les-Crises Pour l’année fiscale 2024, l’administration Biden a demandé 886 milliards de dollars pour la […]
Notre propre silence représente à bien des égards la plus puissante des propagandes, affirme Norman Solomon. Source : Truthout, David Barsamian & Norman Solomon, TomDispatchTraduit par les lecteurs du site Les-Crises Ce qui suit est extrait et adapté de la récente interview de David Barsamian avec Norman Solomon sur AlternativeRadio.org. David Barsamian : Le juge […]
Pourquoi le budget du Pentagone est-il si élevé ? Le 13 mars, l’administration Biden a dévoilé sa demande de budget militaire de 842 milliards de dollars pour 2024, la plus importante (en dollars d’aujourd’hui) depuis les pics des guerres d’Afghanistan et d’Irak. Et encore, c’est avant que les faucons du Congrès ne mettent la main […]
« Il est temps », a annoncé le président Biden en avril 2021, « de mettre fin à la guerre interminable » qui a commencé avec l’invasion de l’Afghanistan peu après les tragiques attentats terroristes perpétrés contre ce pays le 11 septembre 2001. Et en effet, dès le mois d’août, dans le chaos et de […]
Le Congrès a voté un budget militaire de 850 milliards de dollars, dont plus de 400 milliards iront aux entreprises privées. Il s’agit d’une redistribution massive des richesses en faveur des entreprises à but lucratif, au moment même où des millions de travailleurs ont du mal à payer leurs factures. Source : Jacobin Mag, Stephen […]
Selon un nouveau sondage, de nombreux Américains, tous partis confondus, souhaitent que les États-Unis aient une politique étrangère moins interventionniste avec moins d’ingérences. Mais Morning Consult doit être critiqué pour avoir qualifié cette opinion de préférence pour l’isolationnisme. Source : Responsible Statecraft, Daniel LarisonTraduit par les lecteurs du site Les-Crises Les résultats d’une enquête de […]
Un nouveau rapport révèle que le ministère de la Défense utilise des programmes de « coopération en matière de sécurité » pour mener des « guerres secrètes » et recommande au Congrès d’y mettre un frein. Source : Responsible Statecraft, Jim LobeTraduit par les lecteurs du site Les-Crises Selon un nouveau rapport important publié la […]
L’US Transportation Command espère que les fusées Space X d’Elon Musk pourront empêcher un prochain Benghazi. Source : The Intercept, Sam Biddle Traduit par les lecteurs du site Les-Crises Le Pentagone envisage un avenir dans lequel les fusées d’Elon Musk pourraient un jour déployer une « force de réaction rapide » pour déjouer une future […]
