Pass sanitaire, Obligation vaccinale : l'irresponsabilité du gouvernement