Major US-South Korea air exercise postponed, described by US as an ‘act of goodwill’ to Pyongyang