Why the "molecular scissors" metaphor for CRISPR is misleading