Proposed ‘sanctions from hell’ against Russia may curb Trump, but won’t help US rule the world