The press is obsessed with petty vendettas while British ministers continue to support a silent holocaust