NATO submarine caused Kursk sinking that killed 118 Russian sailors, ex-admiral claims