Saker Community translations

Please press on the “cc” button to see the English subtitles translated by Eugenia for The Saker Blog

http://middleeastobserver.net/how-office-of-the-us-president-developed-… Video link: https://www.youtube.com/watch?v=wK99dRpL9WQ Description: Television report on the historical development of the US president’s powers, into what is now referred to by some as the ‘Imperial Presidency’. Source: Al Mayadeen TV

Translated and captioned by Leo. Guess who started the cycle of documentaries about the “main people of the country” on the state channel RT Russia? From the editor-in-chief of the

http://middleeastobserver.net/truce-with-us-occupiers-is-now-over-iraqs… Description: Secretary General of the Asa’ib Ahl al-Haq movement, Sheikh Qais al-Khazali, announced in an interview with Iraqi state television that the truce that ‘resistance factions’ provided US occupying

http://middleeastobserver.net/expert-explains-yemens-global-strategic-v… Video link: https://www.youtube.com/watch?v=JtTiaZ73oqU&feature=youtu.be Description: An expert on Yemen, Hassan Shaaban, explains the global strategic importance of Yemen and its Bab al-Mandeb waterway, and thus underlines the motives of the American-Saudi

  Translated by Sasha and subtitled by Leo. Meeting took place on October 27, 2020. Russian Defense Minister Sergey Shoygu: Good day, dear colleagues. The Republic of Belarus was and

Original link: http://middleeastobserver.net/saudi-led-blockade-keeps-lifeblood-yemeni… Video link: https://www.youtube.com/watch?v=Szlry1As6jQ Description: News report on the deteriorating situation at Yemen’s lifeblood port of Al Hudaydah caused by the Saudi-led blockade. Source: RT Arabic Date: October

From : http://middleeastobserver.net/naqqash-i-predict-us-civil-war-after-2020… Description: In a recent interview with Syrian television, senior Lebanese political analyst Anees Naqqash says that he predicts that an American ‘civil war’ will ensue from the

Translated by Sasha and subtitled by Leo. Note for video: If the subtitles are off compared to the text below, it’s because YouTube has changed their captioning system and it

Translated by Sasha and subtitled by Leo. The phrase “filmed at Mosfilm” has become a meme after the Euro-Ukies and the Russian ‘creatives’ squealed for a long time in unison