The law-enforcement arm of the US Postal Service has been covertly tracking Americans' social media posts with a focus on conservatives. It monitors social-media sites to find "inflammatory" postings and then shares that information with government agencies.