Un grand nombre des personnes détenues à Abou Ghraib et dans d’autres centres de détention gérés par les États-Unis et leurs alliés en Irak étaient des civils innocents. Nombre d’entre elles ont été soumises à diverses formes de torture et n’ont toujours pas obtenu justice. Source : ScheerPost, Abdul Rahman, Peoples DispatchTraduit par les lecteurs […]
La seule personne associée au programme mondial de torture de la CIA qui a été poursuivie et emprisonnée est l’homme qui l’a dénoncé : John Kiriakou. Source : ScheerPost, John KiriakouTraduit par les lecteurs du site Les-Crises Lorsque j’ai rejoint la CIA en janvier 1990, je l’ai fait pour servir mon pays et pour voir […]
Martin Luther King considérait les syndicats progressistes comme des remparts du mouvement des droits civiques. Dans ce discours vibrant prononcé en 1962 devant la National Maritime Union, il établit un lien entre les luttes démocratiques des travailleurs et des Noirs et termine en citant les « belles paroles » d’Eugene Debs. Source : Jacobin, Martin […]
Il y a une économie générale de la violence. Ex nihilo nihil : rien ne sort de rien. Il y a toujours des antécédents. Cette économie, hélas, ne connaît qu’un principe : la réciprocité – négative. Lorsque l’injustice a été portée à son comble, lorsque le groupe a connu le meurtre de masse et, pire […]
Les questions économiques et sociales sont au cœur de la crise actuelle au Sénégal. Mise à jour : Le lundi 3 juillet, Maki Sall a décidé de renoncer à briguer un troisième mandat, contrairement à ce que le texte laissait envisager. Source : Truthout, Daniel FalconeTraduit par les lecteurs du site Les-Crises Après l’arrestation du […]
Le site Le Vent Se Lève (LVSL) et le Comité de soutien Assange organisent une conférence-débat exceptionnelle le 31 mai à 19h dans la salle Hénaff de la Bourse du travail pour la conférence-débat « #Assange : la mauvaise conscience de l’Occident ». Intervenants : @Stella_Assange, Rony Brauman, Serge Halimi, @Arnaud_Le_Gall_ et @VillaniCedric. Le mercredi […]
L’État contrôlé par les Démocrates pourrait devenir le vingtième État américain à adopter une loi dite sur les infrastructures critiques. Source : Truthout, Naveena Sadasivam, GristTraduit par les lecteurs du site Les-Crises Une proposition de loi susceptible de réduire au silence les manifestations en faveur de l’environnement a vu le jour dans un endroit improbable […]
Le site Le Vent Se Lève (LVSL) et le Comité de soutien Assange organisent une conférence-débat exceptionnelle le 31 mai à Paris sur le thème « Assange : la mauvaise conscience de l’Occident », avec Stella Assange, Rony Brauman, Arnaud Le Gall et Cédric Villani. Depuis plus de quatre ans, le journaliste australien Julian Assange […]
Le nouveau budget militaire de 850 milliards de dollars, que la Chambre vient d’approuver est un cadeau à l’industrie de l’armement. Est-ce une coïncidence que les partisans du projet de loi à la Chambre aient reçu sept fois plus d’argent des entrepreneurs militaires que les opposants ? Source : Jacobin Mag, Stephen SemlerTraduit par les […]
Olivia Dufour a été juriste dans un cabinet d’avocats avant de devenir journaliste. Spécialisée en droit et en finance, chroniqueuse judiciaire, elle est actuellement responsable du développement éditorial du site d’information Actu-Juridique. Elle est l’auteur de plusieurs ouvrages dont « Justice, une faillite française ? », « La justice en voie de déshumanisation » et […]
