A film censor’s role is to police art, NOT to tell parents and children what they should think on trans issues