Two views on independence