Thought control rules in Canada