No buybacks allowed or dared? Then wave goodbye to stock market gains