Poland’s gas pipeline ambition is just a pipe dream