Playing “the Circassian card” again