New Census Data Show Americans Are Migrating from Tax-Punishing States