Does the world’s top weedkiller cause cancer? Trump’s EPA will decide