Comey misled Congress on dossier in closed-door testimony, transcript shows