Colombian leader orders failed ‘humanitarian convoy’ to Venezuela to return