From Brussels to Arkansas, a tough week for Monsanto