Bild demande pardon...