Assumed safety of widespread pesticide use is false, says top government scientist