American dream, revisited