email visualization tool