Parents of unmasked children threatened with ‘criminal charges’