New GM techniques could slip through regulatory safety net