‘Opposition backers bear responsibility for militants’ attack on Russian hospital in Aleppo’