Scientist uncovered problems with pesticides – then the government made his life miserable