UN rights expert urges states not to sign “flawed” CETA treaty and to put it to referendum