Guardian admits its cowardice over Paris