Britt G. Hallqvist (1914-1997) var en mångsidig kulturpersonlighet – psalmdiktare, författare och översättare. Jag blev först bekant med hennes namn genom hennes översättning av Tolkiens berättelse om Bilbo. Idag är det den 13 april och påsken börjar snart. Imorgon är det palmsöndag och därmed inleds stilla veckan som varar fram till påskafton den 20 april. På skärtorsdagen den 18:e är det viktigt att hålla sig inomhus. Det är farligt att vara ute, åtminstone efter mörkrets inbrott. På skärtorsdagskvällen tar häxorna, påskkäringarna, med sig en svart katt, sätter sig på en kvast och far till Blåkulla för att festa med Djävulen.
PÅSKKÄRINGAR
Huckle, förklä,
stora kvasten,
rött på munnen, tralalej!
Ska du med på Blåkullaresa
klockan nio? Skynda dej!
Huckle, förklä,
kaffepanna,
sot på näsan, tralala!
Käringar är Svenssons Anna,
Lotta, Maj och Kaj och jag!
Vi har påskbrev
i vår ficka.
Tretton brev ska fröken få,
handlarn tre och farmor fyra.
Nu går posten, skynda på!
Bild: Jenny Nyström
Source