Why a US judge allowed lawsuits over Monsanto's Roundup to proceed to trial

Judge Vince Chhabria is "confident" that the science shows that glyphosate causes cancer in animals, but what about the epidemiology?