THE BIFURCATION OF THE WORKPLACE: THE BALLOON HAS GONE UP