Le système de surveillance par reconnaissance faciale viole les droits fondamentaux des Palestiniens à la liberté de mouvement et au respect de la vie privée. Source : Truthout, Marjorie CohnTraduit par les lecteurs du site Les-Crises Israël renforce son système d’apartheid dans les territoires palestiniens occupés en utilisant une technologie biométrique de reconnaissance faciale alimentée […]
Le Premier ministre a autant à perdre qu’à gagner s’il y avait des hostilités. Mais dans la mesure où son agenda est dicté par des extrémistes religieux, il pourrait avoir du mal à ne pas mettre la région à feu et à sang. Source : Middle East Eye, Jonathan Cook Traduit par les lecteurs du […]
Plusieurs stratégies complexes sont en jeu et le secrétaire d’État le sait – au grand dam des « pions » sur le terrain. Source : Responsible Statecraft, Roxane FarmanfarmaianTraduit par les lecteurs du site Les-Crises Dimanche (29/01/23), le secrétaire d’État Anthony Blinken est arrivé en Israël pour une visite officielle, dans un contexte d’effusion de […]
The Hill a licencié Katie Halper de son émission matinale, Rising, pour avoir décrit la politique d’Israël comme équivalente à l’apartheid. C’est un acte de censure flagrant pour faire taire une journaliste pro-palestinienne. Source : Jacobin Mag, Branko MarceticTraduit par les lecteurs du site Les-Crises Malgré tous les progrès réalisés par la cause palestinienne en […]
La Grande-Bretagne redouble d’efforts pour soutenir l’apartheid israélien par le biais d’un nouvel accord commercial et d’importation de produits fabriqués dans les colonies israéliennes illégales. Le Royaume-Uni a choisi d’être un soutien actif de l’oppression brutale des Palestiniens. Source : Jacobin Mag, Peter FrankentalTraduit par les lecteurs du site Les-Crises Ce mois-ci marque le cinquante-cinquième […]
Une enquête du New York Times a révélé que la balle qui a tué une journaliste américano-palestinienne a été tirée depuis une position très proche de celle d’un véhicule militaire israélien. Source : The New York Times, Raja Abdulrahim, Patrick Kingsley, Christiaan Triebert, Hiba YazbekTraduit par les lecteurs du site Les-Crises Jenine, Cisjordanie. Les journalistes […]
Plusieurs coups de feu retentissent en ce matin clair et bleu de printemps à Jénine, en Cisjordanie. Tac, tac, tac, tac, tac, tac, tac. Source : CNN, Zeena Saifi, Eliza Mackintosh, Celine Alkhaldi, Kareem Khadder, Katie Polglase, Gianluca Mezzofiore et Abeer SalmanTraduit par les lecteurs du site Les-Crises Ils tiraient directement sur les journalistes […]
Au cours de mes 20 années de reportage en Israël et en Palestine, j’ai appris de première main que la version israélienne des événements entourant la mort de Palestiniens ou d’étrangers n’est jamais digne de confiance. Source : Jonathan CookTraduit par les lecteurs du site Les-Crises L’exécution de la journaliste d’Al Jazeera Shireen Abu Akleh […]
C’est dans l’occupation et l’oppression qu’il faut rechercher les véritables causes des trois attaques qui en quelques jours se sont produites en Israël. Alors pourquoi la seule réponse d’Israël est-elle de rajouter de l’oppression ? Source : Blog Jonathan CookTraduit par les lecteurs du site Les-Crises Trois attaques palestiniennes distinctes et meurtrières dans des villes […]
Les murs qui protègent Israël s’effritent rapidement. Il y a un an, c’était le groupe de défense des droits humains le plus célèbre d’Israël, B’Tselem. Quelques mois plus tard, c’était au tour de Human Rights Watch, basé à New York, dont les dirigeants ont souvent entretenu des relations avec le département d’État américain. Source : […]
